翻译

读初中的时候，收到一封情书，都是英文的，有的看懂了，有的没看懂，我只好抱着辞典慢慢研究，直到被英语老师发现，我都没能破译出来那封信写的什么，只知道从哪开始，我就火 [...]

初中英语课，女朋友做在我后面。上课经常跟女友聊天，不听课， …………割………… 有一次英语课，照常跟女友偷偷摸摸的聊天。英语老师看到后，叫起我翻译一个句子，该句子为“Are you free tonigh [...]

【网友神翻译《甄嬛传》 孙俪兴奋围观】近日，《甄嬛传》登陆美国电视台的消息在网络上发酵，不少网友为《甄嬛传》做的神翻译令人捧腹。比如，”这真真是极好的”，被翻译成了& [...]

怎样把这句话翻译的高贵优雅有内涵 “Hey，buddy!?If?you?have?something?to?say，then?say!?If?you?have?nothing?to?say，then?go！”? 正确答案：“众爱卿，有事启奏，无事退朝”

【人名翻译最高境界】李莫愁 Don t worry Lee 李寻欢 Be happy Lee韦小宝 Hi baby 任我行 Let me go 无崖子 -No teeth son 乔峰 Look crazy 令狐冲 Make the fox rush 谢逊 Thankson，黄 [...]

【神翻译】赠人玫瑰手有余香——You share rose get fun——鱼香肉丝盖饭。/::D

1、记者采访日本：“听说你要购买钓鱼岛，不怕中国吗？” 大家都关注日本怎样回答。@捧腹网 日本肯定地说：“当然不怕”全场哗然，议论纷纷，日本看出了大家的疑惑，补充一句：“哪个爹真打儿 [...]

以前参加文言文翻译比赛，一共有十个人。 每人有十分基础分，翻译对一句加一分，错一句扣一分。 结果比赛的题很难，很多文言文都是没见过的，学霸们举手抢答几乎都答错了， 我和一个学渣 [...]

以前参加文言文翻译比赛，一共有十个人。 每人有十分基础分，翻译对一句加一分，错一句扣一分。 结果比赛的题很难，很多文言文都是没见过的，学霸们举手抢答几乎都答错了， 我和一个学渣 [...]

“说，你把金子藏在哪了？” “说，你把金子藏在哪了？”－－翻译翻给他 “不说就揍！” “不说就揍！” “在小树林一颗歪脖树下埋着！” “毙了他算了，这混蛋还在狡赖！” 你看懂了么？

单位最近有日本的客户过来，请了一女翻译，上司让我去接日本客户，当我带着日本鬼子和翻译上了电梯，其中一日本娘们跟翻译说起了日语，我特吗突然硬了，这不是重点，GC是我站在那日本娘们 [...]

一同学问我：“the king is always lucky”怎么翻译，我不假思索就说：“国王总是幸运的”，他摇摇头说出了三个字：“王老吉”，———我顿时长跪不起。